Otto Motors showcased self-driving vehicles, both large and small, at the recent Pack Expo show in Chicago.